城市消费空间“家”的想象与情感建构

doi:10.3969/j.issn.1004-9479.2021.06.2019560

摘要/Abstract

摘要：

在以符号和审美为表征的后现代消费时代，消费空间的社会文化意义建构日益成为新文化地理学的关注热点。本研究延循“家”的地理学理论脉络，以广州宜家家居为案例，采用质性研究方法，探讨经营者和消费者不同主体对宜家空间“家”的建构、表征、想象与实践。研究发现：①经营者采用了空间技术、景观塑造和话语表征等策略植入“家”文化元素，将宜家建构为一个“舒适、安全、亲密和具有凝聚性”的“家”空间。②消费者则通过购物消费、具身展演、日常生活实践解读空间的特殊意涵，将宜家建构为良好的情感治疗空间和社交场所，从而实现了对宜家的情感认同。③宜家消费空间是消费者与经营者实践共谋的另类“家”空间。其含义远远超越纯粹的消费场所，不仅实现了消费者对“家”的渴望及其“失家”体验的在场弥补，并且打破了家空间与公共空间、私密与公开的界限，模糊和消解了“家”的边界，进一步延伸和丰富了“家”的概念和意涵。

关键词: 消费空间, 家的地理学, 情感建构, 宜家家居

Abstract:

In the post-modern consumption society characterized by symbols and aesthetics, The social and cultural construction of consumption space has increasingly become a focus of new cultural geography.By using the theoretical perspective of the geography of home, this paper takes Guangzhou IKEA as a case and adopts the qualitative methods to discuss the construction, representation, imagination and practice of the consumption space by different subjects of operators and consumers.The main finding indicates that: (1)The operator adopts the strategies of space technology, landscape modeling and discourse representation to implant the cultural elements of "home", and constructs IKEA as a "home" space that is "comfortable, safe, intimate and cohesive".(2) Consumers interpret the special meaning of space through shopping and consumption, embodied performances, and daily life practices, and construct IKEA as a good emotional treatment space and social place, thus realizing the emotional identity of IKEA.(3)IKEA is an alternative "home" space where consumers and operators practice and conspire. Its meaning goes far beyond a pure place of consumption, and not only realizes the consumer's desire for "home" and the on-site compensation for the experience of "losing a home". It also breaks the boundaries between home space and public space, privacy and publicity,, and further extends and enriches the concept and meaning of "home".

Key words: consumption space, geography of family, affective construction, IKEA

蔡少燕. 城市消费空间“家”的想象与情感建构[J]. 世界地理研究, 2021, 30(6): 1286-1296.

Shaoyan CAI. The imagination and emotional construction of "home" in urban consumption space[J]. World Regional Studies, 2021, 30(6): 1286-1296.

图/表 2

参考文献 50

1	张京祥, 邓化媛.解读城市近现代风貌型消费空间的塑造——基于空间生产理论的分析视角.国际城市规划, 2009, 24(1): 43-47.
	Zhang J, Deng H. On the forming of consumer space in modern urban historical & cultural areas——An analysis from the perspective of spatial production theory. Urban Planning International, 2009, 24(1): 43-47.
2	张敏,熊帼.基于日常生活的消费空间生产:一个消费空间的文化研究框架.人文地理,2013(2):38-44.
	Zhang M, Xiong G. Production of consumption space: A cultural approach based on theories of everyday life. Human Geography, 2013(2): 38-44.
3	谢晓如, 封丹, 朱竑. 对文化微空间的感知与认同研究——以广州太古汇方所文化书店为例. 地理学报, 2014, 69(2):184-198.
	Xie X, Feng D, Zhu H.The perception and identity to the cultural micro-space: A case study of Fangsuo Commune in TaiKoo Hui, Guangzhou. Acta Geographica Sinica.2014, 69(2):184-198.
4	Miller, Jacob C. Malls without stores (MwS): The affectual spaces of a Buenos Aires shopping mall. Transactions of the Institute of British Geographers, 2014, 39(1):14-25.
5	KingsburyP.Did somebody say jouissance?On slavojžižek, consumption, and nationalism.Emotion, Space and Society,2008(1): 48-55.
6	Degen M, Basdas B.More on 'big things': Building events and feelings. Transactions of the Institute of British Geographers, 2010, 35(3):334-349.
7	John F. Milan Since the Miracle: City, Culture and Identity. Oxford and New York: Berg, 2001.
8	Lawrence H.Return to the center: Culture, public spaceand city building in a global era.Astin: University of Texas Press,2006.
9	顾朝林. 转型发展与未来城市的思考. 城市规划, 2011, 35(11): 23-34.
	Gu C. Transitional development and future urban forms.City Planning Review.2011, 35(11): 23-34.
10	刘润. 资本、权力与地方: 成都市文化空间生产研究. 兰州: 兰州大学, 2015.
	Liu R. Capital, power and place: Research on cultural space production in Chengdu. Lanzhou: Lanzhou University, 2015.
11	Zygmunt B.Legislators and interpreters: On modernity, post-modernity and intellectuals.Cambridge: Polity,1987: 24-32.
12	梁璐,李九全,胡文婷,等.新文化地理学视野下的消费空间研究进展.人文地理,2017(01):61-67.
	Liang L,Li J,Hu W. The progress of study on consumer space from new cultural geography perspective.Human geography, 2017(01):61-67.
13	迈克·克朗.文化地理学.杨淑华,宋慧敏,译.南京:南京大学出版社,2005:36-107.
	Krone Mike. Cultural geography. Translated by Yang S, Song H. Nanjing: Nanjing University Press, 2005: 36-107.
14	季松.消费社会时空观视角下的城市空间发展特征. 城市规划,2011(7): 36-42.
	Ji S. Urban space development from perspective of timespace viewpoint in consumer society.City Planning Review,2011(7): 36-42.
15	陈映芳. 都市大开发——空间生产的政治经济学. 上海:上海古籍出版社, 2009.
	Chen Y. Urban development: The political economy of space production. Shanghai: Shanghai Ancient Books Publishing House, 2009.
16	张艳华, 卫明."体验经济"与历史街区(建筑)再利用. 城市规划汇刊, 2002(3): 72-74, 80.
	Zhang Y, Wei M. Experience economy and reutilization of historic block (Architecture). Urban Planning Transactions, 2002(3): 72-74, 80.
17	黄惠谊. 解读星巴克消费现象. 城市观察, 2010(1): 180-187.
	Huang H. Interpretation of Starbucks Consumption Phenomenon. City Observation, 2010(1): 180-187.
18	武前波, 黄杉, 崔万珍. 零售业态演变视角下的城市消费空间发展趋势. 现代城市研究, 2013(5): 114-120.
	Wu Q, Huang S, Cui W.The future of urban consumption space based on the evolution of retail industry.Modern Urban Research,2013(5): 114-120.
19	Leach W. Transformations in the culture of consumption: Women and department stores. Journal of American History, 1984,71(2):31-42.
20	Gregson N, Crewe L, Brooks K. Second Hand Worlds. London:Routledge, 2001.
21	Crewe L, Lowe M.Gap on the map?Towards a geography of consumption and identity.Environment and Planning A, 1995(27):1877-1898.
22	迈克·费瑟斯通.消费文化与后现代主义.刘精明,译.南京:译林出版社,2000.
	Featherstone Mike. Consumer culture and postmodernism. Translated by Liu J. Nanjing: Yilin Publishing House, 2000.
23	Chatterton P, Hollands R. Theorising urban playscapes: Producing,regulating and consuming youthful nightlife city spaces. Urban Studies, 2002,39(1):95-116.
24	琳达·麦克道威尔. 性别认同与地方: 女性主义地理学概说.徐苔玲,王志弘,译.台北:群学出版有限公司,2006.
	McDowell Linda. Gender Identity and Place: An Introduction to Feminist Geography.Translated by Xu T, Wang Z. Taipei: Qunxue Publishing Co.,Ltd.,2006.
25	Miller D. Material culture and mass consumption. Oxford: Basil Blackwell, 1997.
26	廖开怀, 李立勋, 张虹鸥. 全球化背景下广州城市文化消费空间重构——以星巴克为例. 热带地理, 2012, 32(2):160-166.
	Liao K, Li L, Zhang H. Reconstruction of urban cultural consumption space in Guangzhou against the background of globalization:A case study of Starbucks.Tropical Geography, 2012, 32(2):160-166.
27	谈佳洁.消费者视角下城市消费空间"场景"概念的建构. 城市问题, 2019(5): 85-94.
	Tan J. The construction of the concept of "scene" in urban consumption space from the perspective of consumers. Urban Issues, 2019(5): 85-94.
28	Gregson N, Brooks K, Crewe L. Narratives of consumption and the body in the space of thecharity/shop//Jackson Petal. Commercial cultures. Oxford: Berg, 2000:101-121.
29	Crewe L. Geographies of retailing and consumption. Progress in Human Geography, 2000,24(2):275-290
30	Gregson N, Crewe L, Shopping Brooks K., space and practice. Society and Space, 2002(20):597-617.
31	Carroll, Brídín. Consuming space: Placing consumption in perspective. Irish Geography, 2011, 44(2-3):336-338.
32	MilesS. Spaces for Consumption. Los Angeles, CA: Sage, 2010.
33	封丹, 李鹏, 朱竑. 国外"家"的地理学研究进展及启示. 地理科学进展, 2015, 34(7): 809-817.
	Feng D, Li P, Zhu H. Progress in geographic studies on "home" and implications for China. Progress in Geography, 2015, 34(7): 809-817.
34	尹铎,钱俊希,朱竑.城市新区作为"家"的表征与实践——以鄂尔多斯康巴什新区为例.地理科学进展, 2016, 35(12): 1517-1528.
	Yin D, Qian J, Zhu H. The representation and practice of new urban district-as-home in China: A case study of Kangbashi New Town, Ordos. Progress in Geography, 2016, 35(12): 1517-1528.
35	陶伟,蔡少燕,余晓晨. 流动性视角下流动家庭的空间实践和情感重构. 地理学报, 2019, 74(6): 1252-1266.
	Tao W, Cai S, Yu X.The emotional reconstruction and spatial practices of mobilizing family: A perspective from mobility. Acta Geographica Sinica, 2019, 74(6): 1252-1266.
36	Su X. Tourism, modernity and the consumption of home in China. Transactions of the Institute of British Geographers, 2014, 39(1):50-61.
37	Su X, Cai X, Liu M. Prostitution, variegated homes, and the practice of unhomely life in China. Social & Cultural Geography, 2017:1-20.
38	张建荣, 赵振斌, 褚玉杰, 等. 家之物品、情感与意义——以火灾后的贵州温泉苗寨为例.人文地理,2018,33(5):61-68+157.
	Zhang J, Zhao Z, Chu Y, et al. Materials, emotions and meanings of home: A fired miao village in Guizhou province China, Human Geography,2018, 33(5):61-68+157.
39	蔡少燕,陶伟.身体:一个研究和解决城市问题的重要视角.国际城市规划,2018(6):13-20.
	Cai S,Tao W.Bringing bodies into urban studies:A critical perspective for solving urban problems.Urban Planning International,2018(6): 13-20.
40	Hodgetts D, Stolte O, Chamberlain K, et al. A trip to the library: Homelessness and social inclusion. Social & Cultural Geography, 2008, 9(8):933-953.
41	Casey R, Goudie R, Reeve K. Homeless women in public spaces: Strategies of resistance. Housing Studies, 2008, 23(6):899-916.
42	Sheehan R. 'I'm protective of this yard': Long-term homeless persons' construction of home place and workplace in a historical public space. Social & Cultural Geography, 2010, 11(6):539-558.
43	Suda K. A room of one's own: Highly educated migrants' strategies for creating a home in Guangzhou. Population Space & Place, 2016, 22(2).
44	罗佳丽, 张敏. 青年类家消费空间的生产——家的批判地理学视角与YOU＋青年社区案例. 人文地理, 2017(32): 56-64.
	Luo J, Zhang M.The construction of youth home-like consumption space: critical geographies of home and a case study of you+ in Guangzhou. Human Geography, 2017(32): 56-64.
45	陆依依, 保继刚. 城市边缘区域"家"到"商业的家"的空间演变——以西双版纳景洪市为例. 人文地理, 2018, 33(3):150-156.
	Lu Y, Bao J. Spatial evolution of home to commercial home in the peripheral areas on cities: A case study of Jinghong city in Xishuangbanna. Human Geography, 2018, 33(3):150-156.
46	钱俊希, 朱竑. 新文化地理学的理论统一性与话题多样性. 地理研究, 2015, 34(3):422-436.
	Qian J, Zhu H.Theoretical unity and thematic diversity in new cultural geography.Geographical research, 2015, 34(3):422-436.
47	吴幸玲. 全球城市消费性地景的文化生产. (台湾) 地理学报, 2008, (52): 31-52.
	Wu X. Cultural production of consumer landscapes in global cities. (Taiwan) Acta Geographica Sinica, 2008, (52): 31-52.
48	Pile S.Emotions and affect in recent human geography.Transactions of the Institute of British Geographers,2010,35(1):5-20.
49	林耿, 王炼军. 全球化背景下酒吧的地方性与空间性——以广州为例. 地理科学, 2011,31(7):794-801.
	Lin G,Wang L. Placeness and spaciality of bar under globalization: Case of Guangzhou City,China.Scientia Geographica Sinica, 2011,31(7):794-801.
50	Lequieu M M. "We made the choice to stick it out": Negotiating a stable home in the rural, American Rust Belt. Journal of Rural Studies, 2017, 53:202-213.

编号	性别	年龄/岁	身份	编号	性别	年龄/岁	身份
C01	女	25-29	公司职员	C12	女	25-30	花店老板
C02	男	15-18	中学生	C13	女	24-28	美甲师
C03	女	20-25	公司职员	C14	女	20-25	大学生
C04	女	18-23	大学生	C15	男	27-34	公司职员
C05	男	20-25	大学生	C16	女	26-32	小学教师
C06	女	30-35	全职妈妈	C17	女	30-35	服装店老板
C07	男	18-23	饭店服务员	C18	女	29-35	杂志社编辑
C08	女	22-26	独立工作者	C19	女	20-26	大学生
C09	女	28-35	微商	C20	女	25-30	服务业从业人员
C10	女	25-30	主播	C21	男	35-40	政府工作人员
C11	女	20-30	摄影师	C22	男	24-27	公司职员

编号	性别	年龄/岁	身份	编号	性别	年龄/岁	身份
C01	女	25-29	公司职员	C12	女	25-30	花店老板
C02	男	15-18	中学生	C13	女	24-28	美甲师
C03	女	20-25	公司职员	C14	女	20-25	大学生
C04	女	18-23	大学生	C15	男	27-34	公司职员
C05	男	20-25	大学生	C16	女	26-32	小学教师
C06	女	30-35	全职妈妈	C17	女	30-35	服装店老板
C07	男	18-23	饭店服务员	C18	女	29-35	杂志社编辑
C08	女	22-26	独立工作者	C19	女	20-26	大学生
C09	女	28-35	微商	C20	女	25-30	服务业从业人员
C10	女	25-30	主播	C21	男	35-40	政府工作人员
C11	女	20-30	摄影师	C22	男	24-27	公司职员