主管单位:中国科学技术协会
主办单位:中国地理学会
承办单位:华东师范大学

World Regional Studies ›› 2020, Vol. 29 ›› Issue (5): 917-928.DOI: 10.3969/j.issn.1004-9479.2020.05.2019210

Previous Articles     Next Articles

Analysis on the content focus and trend characteristics of China's tourism research in Japan

Yan LIU(), Xiaomei WANG(), Zhe LI, Daiyu SU   

  1. College of Foreign Languages,Guizhou University,Guiyang 550025, China
  • Received:2019-05-13 Revised:2019-08-14 Online:2020-09-30 Published:2020-09-11
  • Contact: Xiaomei WANG

日本关于中国旅游研究的内容焦点与趋势特征

刘岩(), 王晓梅(), 李哲, 苏代玉   

  1. 贵州大学外国语学院,贵阳 550025
  • 通讯作者: 王晓梅
  • 作者简介:刘岩(1985-),男,博士,讲师,研究方向:中日旅游文化比较与旅游翻译,E-mail:yliu1@gzu.edu.cn
  • 基金资助:
    贵州大学引进人才科研基金项目(贵大人基合字(2018)006号)

Abstract:

Since the reform and opening up, the rapid rise of Chinese tourism has attracted the attention of scholars at home and abroad. It seems that there is a cultural tendency of “China's tourism globalization and world tourism China”. Based on the Japanese academic paper database CINII and the Japanese scientific research fee database KAKEN included in the Chinese tourism research literature, using the method of bibliometric analysis, the content focus and trend characteristics are combed and analyzed. Since the reform and opening up, Japan's research on China's tourism has focused on new tourism research, tourism research, tourism industry policy research, tourism activity participant research, and regional comprehensive research in ethnic tourism, ancient town tourism, rural tourism, and farmhouse tourism. Studying China's tourism development is an important area for Japan to study China. It presents the diversity and continuation of research content, the intersection and integration of research methods, the concentration and expansion of research areas, the close attention to the development of China's tourism industry, and the trend of national strategic development needs feature. To clarify the overall appearance of Japan's tourism research in China, it can provide the thinking and basic research materials for the sustainable development of China's tourism, the emerging international tourism industry, and the construction of China's overseas tourism image.

Key words: Japan, China tourism research, content focus, trend characteristics

摘要:

改革开放以来中国旅游业迅速崛起,引起了国内外学者的关注,似乎有一种“中国旅游世界化,世界旅游中国化”的文化倾向。基于日本学术论文数据库CINII与日本科学研究费助成事业数据库KAKEN收录的中国旅游研究的文献,利用文献计量分析法,从内容焦点与趋势特征两个方面进行了梳理与分析。改革开放以来日本对中国旅游研究内容主要集中在民族旅游研究、古镇旅游、乡村旅游、农家乐旅游等新型旅游研究、旅游产业政策研究、旅游活动参与者研究、区域综合研究等方面。研究中国旅游发展是日本研究中国的重要领域,呈现出研究内容的多元与延续、研究方法的交叉与结合、研究区域的集中与扩大、密切关注中国旅游业发展动态、配合国家战略发展需求的趋势特征。厘清日本对中国旅游研究的整体特征,可以为中国旅游的可持续发展和中国海外旅游形象的建构提供他者视阈下的思考与基础性研究资料。

关键词: 日本, 中国旅游研究, 内容焦点, 趋势特征