World Regional Studies ›› 2020, Vol. 29 ›› Issue (5): 917-928.DOI: 10.3969/j.issn.1004-9479.2020.05.2019210
Previous Articles Next Articles
Yan LIU(), Xiaomei WANG(), Zhe LI, Daiyu SU
Received:
2019-05-13
Revised:
2019-08-14
Online:
2020-09-30
Published:
2020-09-11
Contact:
Xiaomei WANG
通讯作者:
王晓梅
作者简介:
刘岩(1985-),男,博士,讲师,研究方向:中日旅游文化比较与旅游翻译,E-mail:yliu1@gzu.edu.cn。
基金资助:
Yan LIU, Xiaomei WANG, Zhe LI, Daiyu SU. Analysis on the content focus and trend characteristics of China's tourism research in Japan[J]. World Regional Studies, 2020, 29(5): 917-928.
刘岩, 王晓梅, 李哲, 苏代玉. 日本关于中国旅游研究的内容焦点与趋势特征[J]. 世界地理研究, 2020, 29(5): 917-928.
Add to citation manager EndNote|Ris|BibTeX
URL: https://sjdlyj.ecnu.edu.cn/EN/10.3969/j.issn.1004-9479.2020.05.2019210
项目 | 类别 | 数量 |
---|---|---|
授予时间 | 21世纪以前 | 1 |
2000—2009 年 | 18 | |
2010—2018 年 | 34 | |
作者国籍 | 日本 | 6 |
中国 | 47 | |
授与单位 | 立教大学 | 7 |
北海道大学 | 5 | |
日本大学 | 3 | |
东京大学 | 3 | |
其他 | 29 |
Tab.1 List of doctoral thesis on Japanese tourism research in Japan (N=53)
项目 | 类别 | 数量 |
---|---|---|
授予时间 | 21世纪以前 | 1 |
2000—2009 年 | 18 | |
2010—2018 年 | 34 | |
作者国籍 | 日本 | 6 |
中国 | 47 | |
授与单位 | 立教大学 | 7 |
北海道大学 | 5 | |
日本大学 | 3 | |
东京大学 | 3 | |
其他 | 29 |
时间 | 研究者 | 题目 |
---|---|---|
2003—2005 | 松村嘉久 | 日文:中国雲貴高原における民族観光地の形成過程に関する比較研究(中国云贵高原民族旅游地形成过程的比较研究) |
2004—2006 | 山村高淑 | 日文:中国の歴史的市街地・集落における持続可能な観光開発のあり方に関する研究 (中国传统市街区·村落可持续旅游开发的研究) |
2013—2017 | 佐々充昭 | 日文:中国東北部における韓国系独立運動関連史跡の観光地化に関する研究(中国东北地区韩国系独立运动相关史迹的旅游地化研究) |
2014—2019 | 山田勅之 | 日文:新疆ウイグル自治区・内蒙古自治区の観光動態に関する総合研究(新疆维吾尔族自治区·内蒙古自治区旅游动态的综合研究) |
2015—2019 | 大山勲 | 日文:中国四川省における伝統的資源活用型観光地の開発保全意識に関する研究(中国四川省传统资源活用型旅游地的开发保护意识的研究) |
2016—2019 | 奈良雅史 | 日文:エスニック・ツーリズムによる民族間関係の再編 - 中国雲南省回族社会の事例から(少数民族旅游中的民族关系重组—以中国云南省回族社会为例) |
2016—2019 | 辻本法子 | 日文:越境ECによる観光土産のリピート購買の研究 - 中国人旅行者を対象に(跨境EC中旅游特产的回购研究—以中国游客为对象) |
2016—2020 | 田中孝枝 | 日文:訪日中国人観光客を動かすメカニズム:インバウンド観光を通じた日中相互理解のために(促进中国游客访日机制:通过入境游促进中日相互理解) |
2016—2019 | 戴二彪 | 日文:中国人観光客の旅行行動と影響要因(中国游客的旅行行为与影响因素) |
2018—2021 | 西名大作 | 日文:実際の観光地におけるキャップション評価法を用いた中国人による観光資源の認識構造(以综合评估法为策分析旅游地中国人的旅游资源的意识构造) |
2019—2022 | 清水麻帆 | 日文:中国国内でのコンテンツツーリズムの萌芽 — 観光行動の現地化と再帰性(中国国内主题旅游的萌芽——旅游行为的当地化与回归性) |
2019—2022 | 辻本法子 | 日文:インバウンド観光における観光土産のリピート購買促進のためのブランド認知の研究(关于促进入境游特产重购的品牌认知研究) |
Tab.2 A list of Japanese research projects on Chinese tourism research
时间 | 研究者 | 题目 |
---|---|---|
2003—2005 | 松村嘉久 | 日文:中国雲貴高原における民族観光地の形成過程に関する比較研究(中国云贵高原民族旅游地形成过程的比较研究) |
2004—2006 | 山村高淑 | 日文:中国の歴史的市街地・集落における持続可能な観光開発のあり方に関する研究 (中国传统市街区·村落可持续旅游开发的研究) |
2013—2017 | 佐々充昭 | 日文:中国東北部における韓国系独立運動関連史跡の観光地化に関する研究(中国东北地区韩国系独立运动相关史迹的旅游地化研究) |
2014—2019 | 山田勅之 | 日文:新疆ウイグル自治区・内蒙古自治区の観光動態に関する総合研究(新疆维吾尔族自治区·内蒙古自治区旅游动态的综合研究) |
2015—2019 | 大山勲 | 日文:中国四川省における伝統的資源活用型観光地の開発保全意識に関する研究(中国四川省传统资源活用型旅游地的开发保护意识的研究) |
2016—2019 | 奈良雅史 | 日文:エスニック・ツーリズムによる民族間関係の再編 - 中国雲南省回族社会の事例から(少数民族旅游中的民族关系重组—以中国云南省回族社会为例) |
2016—2019 | 辻本法子 | 日文:越境ECによる観光土産のリピート購買の研究 - 中国人旅行者を対象に(跨境EC中旅游特产的回购研究—以中国游客为对象) |
2016—2020 | 田中孝枝 | 日文:訪日中国人観光客を動かすメカニズム:インバウンド観光を通じた日中相互理解のために(促进中国游客访日机制:通过入境游促进中日相互理解) |
2016—2019 | 戴二彪 | 日文:中国人観光客の旅行行動と影響要因(中国游客的旅行行为与影响因素) |
2018—2021 | 西名大作 | 日文:実際の観光地におけるキャップション評価法を用いた中国人による観光資源の認識構造(以综合评估法为策分析旅游地中国人的旅游资源的意识构造) |
2019—2022 | 清水麻帆 | 日文:中国国内でのコンテンツツーリズムの萌芽 — 観光行動の現地化と再帰性(中国国内主题旅游的萌芽——旅游行为的当地化与回归性) |
2019—2022 | 辻本法子 | 日文:インバウンド観光における観光土産のリピート購買促進のためのブランド認知の研究(关于促进入境游特产重购的品牌认知研究) |
1 | 蒋依依. 以国家形象与旅游形象有机融合促进入境旅游持续发展. 旅游学刊,2018(11):9-11. |
Jiang Y. Organic integration of national image and tourism image to promote sustainable development of inbound tourism. Journal of Tourism, 2018(11): 9-11. | |
2 | 魏小安. 中国旅游市场的40年的起伏变迁. 旅游学刊,2019(2):1-3. |
Wei X. The 40-year ups and downs of the Chinese tourism market. Journal of Tourism, 2019(2):1-3. | |
3 | 凌强. 日本旅游教育新特点探析. 日本问题研究,2006(4):40-44. |
Ling Q. An analysis of the new features of Japanese tourism education. Research on Japanese Issues, 2006(4): 40-44. | |
4 | 立教大学日本网址.[2019-04-20],https://www.rikkyo.ac.jp [Japanese website of Rikkyo University.[2019-04-20],https://www.rikkyo.ac.jp.] |
5 | 大西雅之.北海道観光の課題と戦略.地域経済経営ネットワーク研究センター年報,2017(6):13-18. |
Oonishi M.Topics and strategies of tourism in Hokkaido. Regional Economic Net Research Center Annual Report,2017(6): 13-18. | |
6 | 北海道大学日本网址.[2019-04-20],https://www.imc.hokudai.ac.jp. [Hokkaido University Japan website.[2019-04-20], https://www.imc.hokudai.ac.jp.] |
7 | 曽士才.中国のエスニック・ツーリズム:少数民族の若者たちと民族文化.中国21,1998(3):43-68. |
Zeng S. Chinese nation · Tourism: the youth of ethnic minorities and Chinese culture.China21, 1998(3):43-68. | |
8 | 曽士才.中国における民族観光の創出:貴州省の事例から.民族学研究,2001(66):87-105. |
Zeng S. The creation of Chinese Ethnic Tourism: starting from Guizhou Province. Ethnological research: From Guizhou Province.Ethnological research,2001(66):87-105. | |
9 | 前田直人.西双版納傣族自治州の民族観光における文化表象の交錯:民族であるための方法について.国際開発研究ファーラム,2003(24):163-178. |
Maeda N.Cross cultural representation of ethnic tourism in Xishuangbanna Dai autonomous prefecture: on ethnic research methods.International Development Research Forum,2003(24):163-178. | |
10 | 松村嘉久.中国雲貴高原における民族観光地の形成過程に関する比較研究,2003年度実績報告書.[Matsumura Y.A comparative study on the formation process of Yunnan Guizhou Plateau ethnic tourist attractions in China, 2003Report Annual.] |
11 | 松村嘉久.中国雲貴高原における民族観光地の形成過程に関する比較研究,2004年度実績報告書.[Matsumura Y. A comparative study on the formation process of Yunnan Guizhou Plateau ethnic tourist attractions in China, 2004Report Annual.] |
12 | 松村嘉久.中国雲貴高原における民族観光地の形成過程に関する比較研究,2005年度実績報告書.[Matsumura Y. A comparative study on the formation process of Yunnan Guizhou Plateau ethnic tourist attractions in China, 2005Report Annual.] |
13 | 奈良雅史.現代中国における宗教的マイノリティの自律性―雲南省昆明市の回族によるインフォーマルな宗教活動を事例として.富士ゼロックス小林節太郎記念基金2013年度研究助成論文,2016(1):1-38. |
Nara M.Self-discipline of religious minority in modern China - Taking the informal religious activities of Hui people in Kunming City, Yunnan Province as an example. The annual research contribution paper of Fuji Xerox company Kobayashi setsutaro Memorial Fund, 2016(1):1-38. | |
14 | 王晓梅. 日本学者西南少数民族研究述评. 贵阳:贵州大学出版社,2017. |
Wang X. A review of Japanese scholars' studies on ethnic minorities in Southwest China. Guiyang: Guizhou University Press, 2017. | |
15 | 金玉实,赵玉宗. 日本旅游地理学的百年传统与研究. 地理研究,2018(37):2039-2057. |
Jin Y, Zhao Y. The Centennial tradition and research of Japanese Tourism Geography. Geographical research, 2018(37):2039-2057. | |
16 | 山村高淑.中国農村部における集落観光の開発方式と住民参与:雲南省麗江納西族自治県黄山郷白華行政村の事例.西山徳明編『文化遺産マネジメントとツーリズムの現状と課題』国立民族学博物館調査報告,2004(51):13-51. |
Sanson D. Village tourism development and residents' participation in rural China: a case study of Baihua village, Huangshan Township, Lijiang Naxi Autonomous County, Yunnan Province. Nishiyamanoriaki Edit<Current situation and issues of cultural heritage management and Tourism >, 2004(51):13-51. | |
17 | 宮崎猛.中国の農家楽と地域経営.『日本とアジアの農業・農村とグリーン・ツーリズム - 地域経営/体験重視/都市農村交流』,東京:昭和堂,2006:128-150. |
Miyazaki T. Chinese farmhouse and regional management. "Japan and Asia Industry-Rural and Green Sightseeing-Regional Management/ Emphasis on Experience/Urban Rural Exchange", Tokyo: Showa Church, 2006: 128-150. | |
18 | 高田晋史,宮崎猛,王橋.地域経営型郷村観光の組織構造と運営に関する研究:中国貴州省雷山県郎徳上寨を事例として.農林業問題研究,2011(47):347-356. |
Takada S, Miyazaki T, Wang Q. Research on the organization structure and operation of regional business Rural Tourism: Take Langde Shangzhai, Leishan County, Guizhou Province, China as an example. Study on the problems of agriculture and Forestry, 2011(47):347-356. | |
19 | 張広帥.郷村観光の定義とその重要性に関する一考察.Sauvage: 北海道大学大学院国際広報メディア・観光学院院生論集=Sauvage: |
Graduate students' bulletin, Graduate School of International Media, Communication and Tourism Studies, Hokkaido University,2010(6):83-90. | |
Zhang H. An investigation on the definition and importance of rural tourism. Sauvage:Hokkaido University Graduate School International News-School of tourism graduate thesis collection= Sauvage:Graduate students' bulletin, Graduate School of International Media, Communication and Tourism Studies, Hokkaido University,2010(6):83-90. | |
20 | 張広帥.「城中村」における郷村観光の実態と課題 - 中国・大連市岔鞍村を事例に,Proceedings of JITR annual conference,2010(25):221-224. |
Zhang H. The reality and subject of "village in city" rural tourism-Take Chaan village in Dalian, China as an example, Proceedings of JITR annual conference,2010(25):221-224 | |
21 | 張広帥.中国都市近郊農村における郷村観光の推進に向けたビジョンの役割:大連を事例として.日本観光研究学会全国大会学術論文集,2011(26):353-356. |
Zhang H. The role of rural tourism ideal in China's suburban villages: Take Dalian as an example. Collection of academic papers of the National Congress of the Japanese Society for tourism research, 2011(26):353-356. | |
22 | 梁春香.観光対象としての現代農村観光に関する研究-日中両国の農村観光を対象として-.観光学研究,2018(17):65-78. |
Liang C. Research on modern rural tourism as the object of Tourism-Taking rural tourism of China and Japan as the object. Tourism Research, 2018(17):65-78. | |
23 | 根橋正一.中国の江南古鎮観光に関する研究.交通経済大学社会学部論叢,2007(17):61-76. |
Nebashi S. Research on sightseeing in ancient towns in Jiangnan, China. Journal of Sociology, Jiaotong University of Economics, 2007(17): 61-76. | |
24 | 馮旭,山崎寿一.中国西南地方・ナシ族モソ人の歴史文化村鎮保護に関する考察: 雲南省永寧郷者波中村、里格村を事例に.神戸大学大学院工学研究科・システム情報学研究科紀要,2013(5):1-12. |
Feng X, Hi Yamazaki. A study on the protection of historical and cultural villages and towns of the Naxi people in Southwest China: Taking zhebozhong village and Lige village in Yongning township of Yunnan Province as an example. Department of engineering research, Graduate School, Kobe University and Summary of research section of system information science, 2013(5):1-12. | |
25 | 森下裕之,宮崎猛.中国における棚田農業の保全と農家楽:雲南省元陽県土戈寨村を事例として.農林業問題研究,2008(170):256-261. |
Morishita H, Miyazaki T. Protection of terraced fields and farmhouse enjoyment in China: Taking gezhai village in Yuanyang County of Yunnan Province as an example. Study on the problems of agriculture and Forestry, 2008(170):256-261. | |
26 | 高田晋史,宮崎猛,王橋.都市化地域における農家楽の経営類型と農民専業合作社の役割: 中国北京市懐柔区官地村を事例にして.農林業問題研究,2013(49):336-341. |
Takada S, Miyazaki T, Wang Q. In the urbanization area, the types of farmhouse entertainment and the role of farmers' professional cooperatives are as follows: Take Guandi village, Huairou District, Beijing, China as an example. Study on the problems of agriculture and Forestry, 2013(49):336-341. | |
27 | 何彬.データで知るゲスト側の需要と傾向:文献から見る中国観光.人文学報 = The Journal of social sciences and humanities,2015(498):31-66. |
He B. Study on the problems of agriculture and Forestry. Journal of Humanities= The Journal of social sciences and humanities,2015(498):31-66. | |
28 | 佟碩.中国人観光者の首都圏一日観光への志向についての研究.立教ビジネスデザイン研究,2006(3):267-269. |
Tong S. Research on the Expectation of One-day Sightseeing Tour. Research on business design of Rikkyo,2006(3):267-269. | |
29 | 劉岩,万可,李力,等.成都市および近郊地域における観光地開発の現況:中国における伝統的観光地の顧客ニーズ調査.日本感性工学会論文誌,2016(15):163-172. |
Liu Y, Wan K, Li L, et al. The present situation of tourism development in Chengdu and its suburbs: A survey of customer demand in traditional tourist areas of China. Proceedings of the Japanese Society of Kansei Engineering,2016(15):163-172. | |
30 | 金春梅,凌强. 文化软实力视角下的日本观光立国战略. 世界地理研究,2014,23(3):110-116+148. |
Jin C, Ling Q. From the perspective of cultural soft power, the strategy of Japan's tourism establishment. Research on world geography,2014,23(3):110-116+148. | |
31 | 高田誠,マルセール,大西隆.観光開発による創作的景観の形成過程と地域住民評価に関する研究ー中国上海市金山区中洪村における農民画を題材として観光開発を事例としてー.日本建築学会計画系論文集,2010(75):1433-1439. |
Takada A, Maruseru, Oonishi T. A study on the process of creative landscape formation for tourism development and evaluation of local residents: A case study of tourism development based on the painting of farmers in Zhonghong Village, Jinshan District, Shanghai, China. Proceedings of the planning department of the Japanese Architectural Society, 2010(75):1433-1439. | |
32 | 劉蘭芳.中国における都市近郊及び中山間地域住民の農村観光振興に対する意識の比較分析一遼寧省における大連市及び建昌県を事例として一.日本国際観光学会論文集,2013(20):69-74. |
Liu L. A comparative analysis of rural tourism awareness of residents in suburban and mountainous areas of China-Take Dalian city and Jianchang County of Liaoning Province as examples. Proceedings of Japan International Tourism Association,2013(20):69-74. | |
33 | 劉蘭芳.農村住民による観光資源の保全意識向上及び農村観光開発の方策に関する研究-遼寧省南大山地域を事例として-.日本国際観光学会論文集,2014(21):191-196. |
Liu L. Research on the improvement of rural residents' awareness of tourism resources protection and rural tourism development plan- Take nandashan area in Liaoning Province as an example. Proceedings of Japan International Tourism Association, 2014(21):191-196. | |
34 | 蘇林.中国観光の起源と新中国の観光業の発展.北海学園北見大学学術研究会,1996(35):79-94. |
Su L. The origin of Chinese tourism and the development of tourism industry in New China. Beihai University Kitami University Academic Research Association, 1996(35):79-94. | |
35 | 松村嘉久.中国雲南省の観光をめぐる動態と戦略.東アジア研究,2001(32);25-46. |
Matsumura Y. Tourism development and strategy of Yunnan Province in China. East Asian Studies, 2001(32):25-46. | |
36 | 藤原文亮.中国観光業の発展状況とその制約要因:社会保障制度の整備も視野に.The journal of Kyushu University of Nursing and Social Welfare,2002(4):89-102. |
Fujiwara F. The development of China's tourism and its restrictive factors: The gradual improvement of social security system. The journal of Kyushu University of Nursing and Social Welfare,2002(4):89-102. | |
37 | 瀬川昌久.中国南部におけるエスニック観光と「伝統文化」の再定義.東北アジア研究,1999(3):85-111. |
Sekawa M. Redefinition of ethnic tourism and traditional culture in southern China. A study of Northeast Asia,1999(3):85-111. | |
38 | 小林正典.中国の旅行遊覧法旅遊と旅遊者の概念を中心に.和光大学現代人間学部紀要,2015(8):71-84. |
Kobayashi S. Focusing on the concepts of tourism and tourists in China. A summary of modern anthropology at Wako University, 2015(8):71-84. | |
39 | 山村高淑.中国の歴史的市街地における居住形態と観光商業化の実態に関する調査・分析 - 麗江旧市街地の事例 -.日本建築学会技術報告集,2001(7):191-194. |
Sanson D. The investigation and analysis of the living conditions of the ancient cities in China and the actual situation of the commercialization of tourism-Taking Lijiang ancient city as an example. Technical report collection of Japan Architectural Society, 2001(7):191-194. | |
40 | 藤木庸介,山村高淑,北山めぐみ,等.麗江旧市街地における歴史的まちなみの変容と行政施策の関連に関する考察.日本建築学会大会学術講演梗概集,2007:855-856. |
Fujiki Y, Sanson D, Kitayama M, et al. An investigation of the historical changes and administrative planning of Lijiang ancient city. Abstracts of academic lectures of the General Conference of the Architectural Society of Japan, 2007:855-856. | |
41 | 藤木庸介,山村高淑,北山めぐみ,等.麗江旧市街地の住居類型と観光地化による住まい方の変容.日本建築学会大会学術講演梗概集,2005:591-592. |
Fujiki Y, Sanson D, Kitayama M, et al. The change of living style brought by residential type and sightseeing mode in Lijiang ancient city. Abstracts of academic lectures of the General Conference of the Architectural Society of Japan, 2005:591-592. | |
42 | 藤木庸介,山村高淑,北山めぐみ,等.麗江旧市街地における建築物の外壁仕上げに関する考察.日本建築学会大会学術講演梗概集,2005:599-600. |
Fujiki Y, Sanson D, Kitayama M, et al. Investigation on the processing of the outer walls of buildings in Lijiang ancient city. Abstracts of academic lectures of the General Conference of the Architectural Society of Japan, 2005:599-600. | |
43 | 藤木庸介,山村高淑,北山めぐみ,等.麗江旧市街地の歴史的町並みを特徴付けている建築的様相の考察.学術講演梗概集,都市計画建築経済・住宅問題,2006:899-900. |
Fujiki Y, Sanson D, Kitayama M, et al. Investigation on the architectural form of the historical street characteristics of Lijiang ancient city. Abstracts of academic speeches, Urban planning construction economy and housing problems, 2006:899-900. | |
44 | 佐々充昭.東北アジアの歴史記憶とツーリズム-中国内における金佐鎮将軍記念事業会の活動をめぐって-.立命館大学人文科学研究所紀要,2017(111):87-122. |
Sasa M. The Historical Memory and Tourism of Northeast Asia-Around the Commemorative Enterprise of General Jin Zuozhen in China. Summary of Institute of Humanities and Sciences of Ritsumeikan University,2017(111):87-122. | |
45 | 山田勅之.新疆ウイグル自治区の今 — 民族問題と観光.アジア研究,2017(13):43-59. |
Yamada T. Xinjiang Uygur Autonomous Region: Ethnic Problems and Sightseeing-Ethnic issues and tourism. Asian Studies,2017(13):43-59. | |
46 | 楊海英(大野旭.王昭君をめぐる中国人の苦悩―観光資源における歴史の政治利用の一例.アジア研究,2017(13):99-108. |
Yang H Oonoasahi). The distress of Chinese people in the case of Wang Zhaojun-Examples of political use in the history of tourism resources. Asian Studies,2017(13):99-108. | |
47 | 曾斌丹,何银春. 日本旅游地理研究回顾与进展. 世界地理研究,2018(1):159-166. |
Zeng B, He Y. Review and Progress of Japan's Tourism Geography Research. World Regional Research, 2018(1):159-166. |
Viewed | ||||||
Full text |
|
|||||
Abstract |
|
|||||