Abstract: Beijing Time-honored Brand caterings are not only the famous food brands, but also the important cultural landscape and city card. Study on the spatial distribution of Beijing Time-honored Brand caterings and its influencing factors, it aimed to provide advices for optimizing the urban caterings patterns, developing the Time-honored Brand caterings, and protecting cultural heritages. Based on the investigation of Time-honored Brand caterings in Beijing, the spatial features of the caterings were summarized with the methods of statistical analysis, GIS spatial analysis, comparative analysis and factor analysis. With the analysis of the spatial distribution of cuisines and catering classes, it concludes that Beijing Time-honored Brand caterings in the central city develop more mature, in the peripheral city develop relatively slow; the more close to the city center, distribution density of Time-honored Brand caterings is higher, quantity of caterings brands is greater. As a whole, Beijing Time-honored Brand caterings develop in an unbalanced way, and they are aggregating in the central city, at the same time they are scattered in the periphery, and their quantities decrease generally from the center to the periphery as a development circle. The distribution of Beijing Time-honored Brand caterings is correlated to many factors, which include caterings birthland, civic culture tradition, social reform, tourism development, urban development and expansion, regional economy and so on.

摘要： 餐饮老字号是北京的饮食品牌，更是重要的文化景观和城市名片。在调查北京城区老字号餐饮业的基础上，运用统计分析、GIS空间分析、比较分析和因素分析的方法，从菜系口味、餐饮档次两个视角进行了系统分析，以期为城市餐饮格局优化、老字号餐饮业发展规划及城市饮食文化的保护与传承提供借鉴。结果显示，餐饮老字号在中心城区发展比较成熟，外围城区发展相对缓慢；越靠近城市中心，餐饮老字号的分布密度越大、餐饮品牌越多；总体呈现中心集聚、外围分散、圈层式递减的非均衡分布特点。餐饮老字号的空间格局形成与发源地因素、城市文化传统、社会变革因素、旅游活动因素、城市建设与扩张因素、区域经济水平等诸多因素有关。