主管单位:中国科学技术协会
主办单位:中国地理学会
承办单位:华东师范大学

World Regional Studies ›› 2021, Vol. 30 ›› Issue (1): 136-147.DOI: 10.3969/j.issn.1004-9479.2021.01.2019415

Previous Articles     Next Articles

The role transition and potential benefits of overseas urban agriculture and its implications for China

Enpu MA1(), Jianming CAI2,3, Jing LIN2(), Liuwen LIAO4, Yan HAN2,3   

  1. 1.College of Resources and Environmental Sciences, Hunan Normal University, Changsha 410081, China
    2.Institute of Geographic Sciences and Natural Resources Research, CAS, Beijing 100101, China
    3.University of Chinese Academy of Sciences, Beijing 100049, China
    4.Changsha University, Changsha 410022, China
  • Received:2019-08-28 Revised:2019-11-25 Online:2021-01-09 Published:2021-04-09
  • Contact: Jing LIN

国外城市农业的角色演变、潜在效益及其对中国的启示

马恩朴1(), 蔡建明2,3, 林静2(), 廖柳文4, 韩燕2,3   

  1. 1.湖南师范大学资源与环境科学学院,长沙 410081
    2.中国科学院地理科学与资源研究所,北京 100101
    3.中国科学院大学,北京 100049
    4.长沙学院,长沙 410022
  • 通讯作者: 林静
  • 作者简介:马恩朴(1989-),男,博士,研究方向为人地系统耦合与城乡可持续发展,E-mail:maenpu2015@sina.com
  • 基金资助:
    国家自然科学基金重点项目(71734001);“中欧可持续城镇化合作”二期项目(770141)

Abstract:

As a new form of agriculture, urban agriculture is essentially an urban ecological engineering with the direct purpose of food production, which is expected to make a positive contribution to the sustainable development of cities. In such a context, this paper first reviews the development process of overseas urban agriculture from a historical perspective, and then discusses the potential benefits of urban agriculture in the three dimensions of environment, society and economy based on literature evidence. Taking the green city project in Tel Aviv as an example, it analyzes the concrete performance of multi-functional benefits of urban agriculture. Based on that, the paper further points out that China still has many technological gaps in the development of urban agriculture. In order to meet the possible challenges of the urbanization century and narrow the gap between China and the rest of the world in urban agricultural development, China should take actions in establishing technical regulations and standards system, improving planning and implementation level, promoting the development and application of urban agricultural equipment and strengthening multidisciplinary technology integration as early as possible.

Key words: urban agriculture, ecological practice, environmental benefits, social benefits, economic benefits, technology gap

摘要:

作为新兴的农业形式,城市农业本质上是一项以食物生产为直接目的的城市生态工程,有望在促进城市可持续发展方面作出积极贡献。据此,文章首先从历史视角回顾了国外城市农业的发展历程,进而基于文献证据,论述了城市农业在环境、社会和经济三个维度上的潜在效益,并以特拉维夫市的绿色城市项目为例,对城市农业多功能效益的具体表现予以鉴析。基于此,文章进一步指出中国在发展城市农业方面尚存在诸多技术缺口,为了应对城市化时代可能面临的重大挑战和缩小城市农业发展上的国内外差距,中国应在建立技术法规与标准体系、提升规划设计与实施水平、促进城市农业装备研发应用和加强多学科技术集成方面及早开展行动。

关键词: 城市农业, 生态实践, 环境效益, 社会效益, 经济效益, 技术缺口