World Regional Studies ›› 2025, Vol. 34 ›› Issue (3): 182-192.DOI: 10.3969/j.issn.1004-9479.2025.03.20240553
Haoran CHEN1(), Hong ZHU2, Ning AN3, Bangxing LIANG4
Received:
2024-07-14
Revised:
2024-11-18
Online:
2025-03-15
Published:
2025-03-26
作者简介:
陈浩然(1994—),男,博士研究生,研究方向为社会文化地理学、马克思主义地理学,E-mail:chanhoyin@163.com。目前国内对“ethnography”的翻译主要为“民族志”或“人种志”,但两种翻译都保留一定的殖民色彩。因此,在非直接引用的语句之中,本文采用巴战龙倡导的更为中立的翻译“人群志”。
基金资助:
Haoran CHEN, Hong ZHU, Ning AN, Bangxing LIANG. Safety telling and the inner other: A reflexive ethnography of the Chinese community in Zimbabwe[J]. World Regional Studies, 2025, 34(3): 182-192.
陈浩然, 朱竑, 安宁, 梁邦兴. 报个平安与内在他者:津巴布韦华人社群的反身人群志[J]. 世界地理研究, 2025, 34(3): 182-192.
代际划分 | 进入津巴布韦的时间 | 主要从事行业 |
---|---|---|
第一代 | 19世纪末20世纪初 | 餐饮、茶馆、面包厂 |
第二代 | 20世纪80、90年代 | 翻译、外贸、轻工业 |
第三代 | 21世纪初至今 | 外贸、采矿业、轻工业 |
Tab.1 Divisions in the Chinese community in Zimbabwe
代际划分 | 进入津巴布韦的时间 | 主要从事行业 |
---|---|---|
第一代 | 19世纪末20世纪初 | 餐饮、茶馆、面包厂 |
第二代 | 20世纪80、90年代 | 翻译、外贸、轻工业 |
第三代 | 21世纪初至今 | 外贸、采矿业、轻工业 |
名称 | 门口 | 房间 | 餐厅 |
---|---|---|---|
Brontë 宾馆 | ![]() | ![]() | ![]() |
金孔雀 宾馆 | ![]() | ![]() | ![]() |
Tab.2 Comparison of The Bront? Garden Hotel and Golden Peacock Villa Hotel
名称 | 门口 | 房间 | 餐厅 |
---|---|---|---|
Brontë 宾馆 | ![]() | ![]() | ![]() |
金孔雀 宾馆 | ![]() | ![]() | ![]() |
1 | 张国友,黄剑,朱竑,等. 中国地理学会与«地理学报»的发展. 地理学报, 2019, 74(11): 2197-2208. |
ZHANG G, HUANG J, ZHU H, et al. The Geographical Society of China and the development of the Acta Geographica Sinica . Acta Geographica Sinica, 2019, 74(11): 2197-2208. | |
2 | 张九辰. 二十世纪六十年代对"任务"与"学科"关系的讨论:以中科院组织的自然资源综合考察为例. 自然辩证法通讯, 2011, 33(3): 32-38. |
ZHANG J. The debates on the relationship between task and discipline: A case study on natural resources survey of CAS. Journal of Dialectics of Nature, 2011, 33(3): 32-38. | |
3 | 夏循祥,杨丹禾. 人类学田野作业与民族志的深度. 民族学刊, 2022, 13(5): 67-76. |
XIA X, YANG D. On the thickness of anthropological fieldwork and ethnography. Journal of Ethnology, 2022, 13(5): 67-76. | |
4 | 高丙中. 凝视世界的意志与学术行动——海外民族志对于中国社会科学的意义. 广西民族大学学报(哲学社会科学版), 2009, 31(5): 2-6. |
GAO B. Will and academic action to perceive the outside world: The significance of overseas ethnography on China's social sciences. Journal of Guangxi University for Nationalities (Philosophy and Social Science Edition), 2009, 31(5): 2-6. | |
5 | POPE C, PRICE W. Fieldwork in Human Geography//RICHARDSON D. International Encyclopedia of Geography. West Sussex: Wiley, 2017, 1-9. |
6 | 刘盛佳. «禹贡»——世界上最早的区域人文地理学著作. 地理学报, 1990, 45(4): 421-429. |
LIU S. Yu Gong: The earliest work of regional human geography in the world. Acta Geographica Sinica, 1990, 45(4): 421-429. | |
7 | CLOKE P, COOK I, CRANG P, et al. Practising Human Geography. London: SAGE Publications, 2004. |
8 | COOK I, CROUCH D, NAYLOR S, et al. Cultural turns/geographical turns: Perspectives on cultural geography. London: Routledge, 2014. |
9 | FURIA P. Space and place: A morphological perspective. Axiomathes, 2022, 32(3): 539-556. |
10 | 马腾嶽. 论现代与后现代民族志的客观性、主观性与反身性. 思想战线, 2016, 42(3): 7-14. |
MA T. Objectivity, subjectivity and self-reflectivity of modern and post-modern ethnology. Thinking, 2016, 42(3): 7-14. | |
11 | BOSCO F, MORENO C. Fieldwork//KITCHIN R, THRIFT N. International Encyclopedia of Human Geography. Oxford: Elsevier, 2009, 119-124. |
12 | BIDDLE J. The anthropologist's body or what it means to break your neck in the field. The Australian Journal of Anthropology, 1993, 4(3): 184-197. |
13 | HARDING S. Gender, development, and post-enlightenment philosophies of science. Hypatia, 1998, 13(3): 146-167. |
14 | ENGLAND K. Getting personal: Reflexivity, positionality, and feminist research. The Professional Geographer, 1994, 46(1): 80-89. |
15 | OLIVER C. "Significant nothingness" in geographical fieldwork. Geoforum, 2022, 134: 82-85. |
16 | SHEPPARD E, BARNES T. Baltimore as Truth Spot: David Harvey, Johns Hopkins, and Urban Activism//BARNES T, SHEPPARD E. Spatial Histories of Radical Geography: North America and Beyond. Hoboken: John Wiley & Sons, 2019, 183-209. |
17 | DAVIES C. Reflexive Ethnography: A Guide to Researching Selves and Others. London: Routledge, 2007. |
18 | VENKATESH A. The reflexive turn: The rise of first-person ethnography. The Sociological Quarterly, 2013, 54(1): 3-8. |
19 | 张继焦,吴玥. 西方民族志的发展阶段及中国实践反思. 西北师大学报(社会科学版), 2022, 59(2): 95-105. |
ZHANG J, WU Y. Six development phases of western ethnography and its practice in China. Journal of Northwest Normal University (Social Sciences), 2022, 59(2): 95-105. | |
20 | 李鹏涛. 大选之后的津巴布韦非洲民族联盟及其所面临的挑战. 当代世界, 2013(10):71-74. |
LI P. ZANU-PF after the elections and the challenges it faces. Contemporary World, 2013(10):71-74. | |
21 | 胡志丁,李钰华,王学文,等. 西方流行地缘政治研究进展与展望. 地理研究, 2020, 39(7): 1463-1477. |
HU Z, LI Y, WANG X, et al. The research progress and prospect of popular geopolitics in the West. Geographical Research, 2020, 39(7): 1463-1477. | |
22 | KURZWELLY J, RAPPORT N, SPIEGEL A. Encountering, explaining and refuting essentialism. Anthropology Southern Africa, 2020, 43(2): 65-81. |
23 | AN N, ZHANG J, WANG M. The everyday Chinese framing of Africa: A perspective of tourism-geopolitical encounter. Geopolitics, 2023, 28(4): 1422-1441. |
24 | 万宇,陆家成. 津巴布韦计票结果引发骚乱 外媒:至少一人被打死. 环球时报, 2018-08-02. |
WAN Y, LU J. Zimbabwe election count results spark riots and foreign media claim at least one person killed. Global Times, 2018-08-02. | |
25 | CLIFFORD J, MARCUS G. Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography. Berkeley: University of California Press, 1986. |
26 | 孙飞宇. 方法论与生活世界:舒茨主体间性理论再讨论. 社会, 2013, 33(1): 38-74. |
SUN F. Methodology and lifeworld: Rrevisit the discussion on Schutz's intersubjectivity theory. Chinese Journal of Sociology, 2013, 33(1): 38-74. | |
27 | 夏循祥.权力的生成:香港市区重建的民族志.北京:社会科学文献出版社,2017. |
XIA X.The Generation of Power: An Ethnography of A Social Movement in Urban Renew in Hong Kong.Beijing: Social Sciences Academic Press (China), 2017. | |
28 | SURYADINATA L. The Rise of China and the Chinese Overseas: A Study of Beijing's Changing Policy in Southeast Asia and Beyond. Singapore: ISEAS Publishing, 2017. |
29 | REID A. Chineseness unbound. Asian Ethnicity, 2009, 10(3): 197-200. |
30 | DOBLER G. China and Namibia, 1990 to 2015: How a new actor changes the dynamics of political economy. Review of African Political Economy, 2017, 44(153): 449-465. |
31 | 朱晓阳. 中国的人类学本体论转向及本体政治指向. 社会学研究, 2021, 36(1): 46-68. |
ZHU X. The ontological turn within China's anthropology and its practice orientation. Sociological Studies, 2021, 36(1): 46-68. | |
32 | HOLBRAAD M, PEDERSEN M. The Ontological Turn: An Anthropological Exposition. Cambridge: Cambridge University Press, 2017. |
33 | 卡尔·马克思,弗里德里希·恩格斯.马克思恩格斯文集(第1卷). 北京:人民出版社, 2009. |
KARL M, FRIEDRICH E. The Collected Works of Marx and Engels (Volume 1). Beijing: People's Publishing House, 2009. | |
34 | 胡顺. 具体的普遍性与无实体的主体性——论齐泽克对马克思无产阶级理论的拉康—黑格尔式阐释. 理论月刊, 2024(7): 55-63. |
HU S.Concrete nniversality and substanceless subjectivity: On Žižek Lacan-Hegelian interpretation of Marx's concept of the proletariat. Theory Monthly, 2024(7): 55-63. | |
35 | THRIFT N, J-D DEWSBURY. Dead geographies—And how to make them live. Environment and Planning D: Society and Space, 2000, 18(4): 411-432. |
36 | CRANG M. Qualitative methods: The new orthodoxy? Progress in Human Geography, 2002, 26(5): 647-655. |
37 | 马凌,陈浩然,朱竑. 后城市景观中的乡愁与地方批判:基于"珠江夜游"艺术展的图像分析. 地理研究, 2021, 40(6): 1637-1651. |
MA L, CHEN H, ZHU H. The nostalgia and placed criticism in post-urban landscape: An image analysis on Pearl River Night Tour art exhibition. Geographical Research, 2021, 40(6): 1637-1651. |
Viewed | ||||||
Full text |
|
|||||
Abstract |
|
|||||